{"id":472,"date":"2018-05-24T11:05:22","date_gmt":"2018-05-24T09:05:22","guid":{"rendered":"http:\/\/sakshotels.com\/portal\/?page_id=472"},"modified":"2019-09-23T17:59:52","modified_gmt":"2019-09-23T15:59:52","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row full_width_row=&#8220;true&#8220; el_class=&#8220;feststehend&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;5\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][vc_single_image image=&#8220;15&#8243; img_size=&#8220;medium&#8220; image_hovers=&#8220;false&#8220; el_class=&#8220;logo_saks&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569249774787{padding-top: 35px !important;padding-left: 35px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569249711365{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;}&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.sakshotels.com\/portal\">Zur\u00fcck<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;5\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220;][vc_single_image image=&#8220;15&#8243; img_size=&#8220;95&#215;70&#8243; image_hovers=&#8220;false&#8220; el_class=&#8220;logo_saks&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569250878700{padding-top: 5px !important;padding-right: 15px !important;}&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.sakshotels.com\/portal\">Zur\u00fcck<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1569250792107{padding-top: 50px !important;}&#8220; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"rooms clearfix\">\n<div class=\"boxed\">\n<div class=\"clearfix\">\n<h2>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/h2>\n<h1>I. Geltungsbereich<\/h1>\n<p>1. Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche Vertr\u00e4ge der SAKS Hospitality GmbH (\u201eHotel\u201c) mit dem Gast des Hotels (\u201eGast\u201c), sofern nicht hiervon abweichende Vereinbarungen in gesonderten Vertr\u00e4gen getroffen werden.<\/p>\n<p>2. Abweichende Bestimmungen, auch soweit sie in Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Gastes oder des Bestellers enthalten sind, finden keine Anwendung, es sei denn, sie werden von der Gesellschaft ausdr\u00fccklich schriftlich anerkannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>II. Vertragsabschluss<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. Vertragspartner ist das Hotel und der Gast. Der jeweilige Vertrag kommt grunds\u00e4tzlich nach m\u00fcndlichem oder schriftlichem Antrag des Gastes und durch die Annahme des Hotels zustande. Dem Hotel steht es frei, den Antrag schriftlich, m\u00fcndlich, in Textform (E-Mail, Fax) oder schl\u00fcssig, durch Leistungserbringung, anzunehmen.<\/p>\n<p>2. Nimmt ein Dritter die Buchung f\u00fcr den Gast vor, haftet er dem Hotel gegen\u00fcber als Besteller zusammen mit dem Gast als Gesamtschuldner f\u00fcr alle Verpflichtungen aus dem Vertrag. Davon unabh\u00e4ngig ist jeder Besteller verpflichtet, alle buchungsrelevanten Informationen, insbesondere diese Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, an den Gast weiterzuleiten.<\/p>\n<p>3. Die Unter- und Weitervermietung der \u00fcberlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als der Beherbergung dienenden Zwecken, bed\u00fcrfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>III. Leistungen, Preise, Zahlung<\/h1>\n<p>1. Das Hotel ist verpflichtet, die vom Gast ge\u00acbuchten Zimmer nach Ma\u00dfgabe dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.<\/p>\n<p>2. Der Gast ist verpflichtet, die f\u00fcr die Zimmer-\u00fcberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen, die laut Aushang geltenden Preise des Hotels bzw. die vereinbarten Preise zu zahlen. Dies gilt auch f\u00fcr vom Gast oder vom Besteller veranlasste Leistungen und Auslagen des Hotels gegen\u00fcber Dritten.<\/p>\n<p>3. Die vereinbarten Preise schlie\u00dfen die jeweilige gesetzliche Umsatzsteuer ein. Nicht enthalten sind lokale Abgaben, die kommunalrechtlich von dem Gast selbst geschuldet sind, wie z.B. Kurtaxen. \u00dcberschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserf\u00fcllung 4 Monate, und erh\u00f6ht oder reduziert sich der vom Hotel allgemein f\u00fcr derartige Leistungen berechnete Preis bzw. die g\u00fcltige Umsatzsteuer, so kann das Hotel den vertraglich vereinbarten Preis entsprechend nach Ver\u00e4nderung nach oben oder unten ab\u00e4ndern.<\/p>\n<p>4. Die Preise k\u00f6nnen vom Hotel ge\u00e4ndert werden, wenn der Gast nachtr\u00e4glich \u00c4nderungen der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung des Hotels oder der Aufenthaltsdauer der G\u00e4ste w\u00fcnscht und das Hotel dem zustimmt. Die Preis\u00e4nderung bezieht sich dann auf den Teil der Leistungen, die vom Hotel auf Wunsch des Gastes ge\u00e4ndert werden sollen.<\/p>\n<p>5. Bei einer Buchung aufgrund der Online Rate ist der vereinbarte Preis sofort f\u00e4llig.<br \/>\nF\u00fcr Buchungen aufgrund der Standard Rate oder f\u00fcr Veranstaltungen gilt folgendes:<br \/>\nDie Rechnungen des Hotels sind sofort nach Zugang ohne Abzug zahlbar. Der Gast kommt sp\u00e4testens in Verzug, wenn er nicht innerhalb von 30 Tagen nach F\u00e4lligkeit und Zugang einer Rechnung Zahlung leistet. Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher H\u00f6he zu berechnen. Dem Hotel bleibt die Geltendmachung eines h\u00f6heren Schadens ausdr\u00fccklich vorbehalten.<\/p>\n<p>6. Das Hotel ist berechtigt, bei Vertragsschluss oder danach eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Die H\u00f6he der Vorauszahlung und deren F\u00e4lligkeit k\u00f6nnen im Vertrag schriftlich vereinbart werden. Das Hotel ist ferner berechtigt, w\u00e4hrend des Aufenthaltes des Gastes im Hotel aufgelaufene Forderungen durch Erteilung einer Zwischenrechnung jederzeit f\u00e4llig zu stellen und sofortige Zahlung zu verlangen.<\/p>\n<p>7. Der Gast kann nur mit einer unbestrittenen oder rechtskr\u00e4ftig festgestellten Forderung gegen\u00fcber einer Forderung des Hotels aufrechnen.<\/p>\n<h1>IV. Stornierung des Gastes<\/h1>\n<h1><strong>1. <\/strong><strong>Stornierung Einzelreservierung Standard Rate:<\/strong><\/h1>\n<p>1.1 Einzelreservierungen gelten entweder f\u00fcr 1 Zimmer, das bis zu 2 N\u00e4chte gebucht wird (bis zu 2 Roomnights) oder 2 Zimmer, die auf einen Namen und jeweils 1 Nacht gebucht werden (2 Roomnights).<\/p>\n<p>1.2 Bei einer Buchung aufgrund der Standard Rate kann der Gast bis zu 2 Tage vor Ankunft bis 18:00 Uhr stornieren oder umbuchen. In diesem Fall entstehen keine Kosten f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>1.3 Ab 48 Stunden vor Ankunft (nach 18 Uhr) entstehen im Fall der Stornierung f\u00fcr den Gast Kosten in H\u00f6he von 90 % der vereinbarten Rate.<\/p>\n<p>1.4 \u00dcbernachtungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<h1>2. Stornierung Gruppenreservierung<\/h1>\n<p>2.1 Bei Stornierung von Gruppenreservierungen bis 6 Wochen vor der Ankunft entstehen keine Stornokosten.<\/p>\n<p>2.2 Bei Stornierung ab 6 bis 2 Wochen vor der Ankunft, entstehen Stornokosten in H\u00f6he von 50% der vereinbarten Leistung f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>2.3 Bei Stornierung ab 2 Wochen vor der geplanten Ankunft entstehen Stornokosten in H\u00f6he von 80% der vereinbarten Leistung f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>2.4 Gruppenreservierungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<p>2.5 Gruppenreservierungen gelten ab 3 Roomnights.<\/p>\n<h1>3. Stornierung von Messeraten<\/h1>\n<p>3.1 Bei einer Buchung einer vom Hotel ausdr\u00fccklich als solcher ausgewiesenen Messerate in einem Messezeitraum kann der Gast abweichend von Ziff. IV. 1 nur bis zu 2 Wochen vor dem Anreisetag kostenlos stornieren oder umbuchen. In diesem Fall entstehen ihm keine Kosten.<\/p>\n<p>3.2 Bei Stornierung einer Messerate innerhalb von 2 Wochen vor Anreise bis zum Anreisetag entstehen dem Gast Kosten i.H. 90 % der vereinbarten Rate. Sollte das Zimmer w\u00e4hrend dieses Zeitraumes vom Hotel vermietet werden k\u00f6nnen, entstehen dem Gast Kosten i.H. 50% der urspr\u00fcnglich vereinbarten Rate.<\/p>\n<p>3.3 \u00dcbernachtungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<h1>4. Stornierung Online Rate<\/h1>\n<p>Bei einer Reservierung aufgrund der Online-Rate ist weder eine Stornierung noch eine Umbuchung m\u00f6glich und dem Hotel steht grunds\u00e4tzlich die volle Verg\u00fctung (Online Rate) zu.<\/p>\n<h1><strong>5. <\/strong>Buchung \/ Stornierung von Veranstaltungen:<\/h1>\n<p>5.1 Veranstaltungen k\u00f6nnen nach Unterzeichnung des Vertrages nicht mehr kostenfrei storniert werden.<\/p>\n<p>5.2 6 Wochen vor dem Veranstaltungstermin ist von dem Gast eine Mindestteilnehmerzahl verbindlich anzugeben.<\/p>\n<p>5.3 Sp\u00e4testens zwei Wochen vor dem vereinbarten Veranstaltungstermin kann der Gast eine Erh\u00f6hung der Teilnehmerzahl vornehmen, maximal jedoch 20 % mehr als die Mindestteilnehmerzahl.<\/p>\n<p>5.4 Die mitgeteilte Mindestteilnehmerzahl wird verbindlich Vertragsbestandteil.<\/p>\n<p>5.5 F\u00fcr den Zeitraum ab Unterzeichnung des Vertrages f\u00fcr die Veranstaltung bis 6 Wochen vor der Veranstaltung entstehen im Falle der Stornierung durch den Gast 30 % Stornierungskosten aus dem vertraglich vereinbarten Gesamtpreis f\u00fcr die Veranstaltung.<br \/>\nBei einer Stornierung der Veranstaltung innerhalb des Zeitraumes von 6 Wochen bis 14 Tagen vor dem vereinbarten Veranstaltungstermin entstehen f\u00fcr den Gast Stornierungskosten in H\u00f6he von 80 % des vereinbarten Preises f\u00fcr die Mindestteilnehmerzahl und etwaiger Erh\u00f6hungen.<br \/>\nBei einer Stornierung ab 13 Tage vor dem vereinbarten Veranstaltungszeitpunkt verbleibt es bei dem vereinbarten Gesamtpreis f\u00fcr die Mindestteilnehmerzahl und etwaiger Erh\u00f6hungen.<br \/>\nSind im Rahmen der Veranstaltung Essen a la carte und Getr\u00e4nke nach Verbrauch vereinbart, so wird im Fall der Stornierung ein Durch\u00acschnittspreis pro Teilnehmer pro Tag zugrunde gelegt.<\/p>\n<p>5.6 F\u00fcr Zimmerkontingente, die in Zusammenhang mit Veranstaltungen gebucht werden, gelten die gleichen Stornierungsbedingungen wie f\u00fcr Veranstaltungen.<\/p>\n<p>5.7 Dem Gast steht es frei, nachzuweisen, dass die in den vorstehenden Ziffern 1 bis 5 aufgef\u00fchrten Stornierungspauschalen nicht oder nicht in der geforderten H\u00f6he entstanden sind.<\/p>\n<p>5.8. Stornierungen m\u00fcssen zwingend schriftlich oder in Textform erfolgen.<\/p>\n<h1>V. R\u00fccktritt des Hotels:<\/h1>\n<p>1. Wird eine gem\u00e4\u00df Ziffer III Abs. 6 vereinbarte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung nicht binnen einer hierf\u00fcr gesetzten Nachfrist geleistet, so ist das Hotel zum R\u00fccktritt vom Vertrag berechtigt.<\/p>\n<p>2. Ferner ist das Hotel berechtigt, aus wichtigem Grund vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, und zwar insbesondere dann, wenn<\/p>\n<p>\u2013 h\u00f6here Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umst\u00e4nde die Erf\u00fcllung des Vertrages unm\u00f6glich machen;<\/p>\n<p>\u2013 Zimmer unter irref\u00fchrender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen, z. B. bez\u00fcglich der Person des Gastes oder des Zwecks, gebucht werden;<\/p>\n<p>\u2013 das Hotel begr\u00fcndeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Hotelleistung den reibungslosen Gesch\u00e4fts\u00acbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der \u00d6ffentlichkeit gef\u00e4hrden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist;<\/p>\n<p>\u2013 eine unbefugte Unter- oder Weitervermietung vorliegt;<\/p>\n<p>\u2013 ein Fall der Ziffer VI Abs. 3 vorliegt;<\/p>\n<p>\u2013 das Hotel Kenntnis erlangt, dass sich die Verm\u00f6gensverh\u00e4ltnisse des Gastes nach Vertragsabschluss wesentlich verschlechtert haben, insbesondere wenn der Gast f\u00e4llige Forderungen des Hotels nicht ausgleicht oder keine ausreichende Sicherheitsleistung bietet und deshalb Zahlungsanspr\u00fcche des Hotels gef\u00e4hrdet erscheinen;<\/p>\n<p>\u2013 der Gast \u00fcber sein Verm\u00f6gen einen Antrag auf Er\u00f6ffnung des Insolvenzverfahrens gestellt, eine eidesstattliche Versicherung nach \u00a7 807 Zivilprozessordnung abgegeben, ein au\u00dfergerichtliches der Schuldenregulierung dienendes Verfahren eingeleitet oder seine Zahlungen eingestellt hat;<\/p>\n<p>\u2013 der Gast das vertraglich vereinbarte Rauchverbot missachtet<\/p>\n<p>\u2013 ein Insolvenzverfahren \u00fcber das Verm\u00f6gen des Gastes beantragt und\/oder er\u00f6ffnet oder die Er\u00f6ffnung desselben mangels Masse oder aus sonstigen Gr\u00fcnden abgelehnt wird.<\/p>\n<p>3. Das Hotel hat den Gast von der Aus\u00fcbung des R\u00fccktrittsrechts unverz\u00fcglich schriftlich in Kenntnis zu setzen.<\/p>\n<p>4. In allen F\u00e4llen des wirksamen R\u00fccktritts durch das Hotel entsteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz gleich welcher Art.<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><strong> VI. <\/strong><strong>An- und Abreise<\/strong><\/h1>\n<p>1. Der Gast erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer, es sei denn, das Hotel hat die Bereitstellung bestimmter Zimmer schriftlich best\u00e4tigt.<\/p>\n<p>2. Gebuchte Zimmer stehen dem Gast ab 15:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verf\u00fcgung. Der Gast hat keinen Anspruch auf eine fr\u00fchere Bereitstellung. Sollten vereinbarte R\u00e4umlichkeiten nicht verf\u00fcgbar sein, so ist das Hotel bem\u00fcht, sich um gleichwertigen Ersatz im Hause oder in anderen Objekten zu k\u00fcmmern.<\/p>\n<p>3. Gebuchte Zimmer sind vom Gast bis sp\u00e4testens 18:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages in Anspruch zu nehmen. Sofern nicht ausdr\u00fccklich eine sp\u00e4tere Ankunftszeit vereinbart wurde, hat das Hotel das Recht, gebuchte Zimmer nach 18:00 Uhr anderweitig zu vergeben, ohne dass der Gast hieraus Ersatzanspr\u00fcche herleiten kann. Dem Hotel steht insoweit ein R\u00fccktrittsrecht zu.<\/p>\n<p>4. Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem Hotel sp\u00e4testens um 11:00 Uhr ger\u00e4umt zur Verf\u00fcgung zu stellen. Danach kann das Hotel \u00fcber den ihm dadurch entstehenden Schaden hinaus f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Nutzung des Zimmers bis 15:00 Uhr den jeweils g\u00fcltigen Tageszimmerpreis in Rechnung stellen, ab 15.00 Uhr 100 % des jeweils g\u00fcltigen Logispreises. Dem Hotel bleibt die Geltendmachung weiterer Anspr\u00fcche, insbesondere auf Schadensersatz, unter Anrechnung der vorstehend genannten Pauschalen vorbehalten. Dem Gast steht es frei, dem Hotel nachzuweisen, dass diesem kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist. Dem Hotel steht der Nachweis eines h\u00f6heren Schadens frei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>VII. Haftung des Hotels, Verj\u00e4hrung, Verwahrung<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. Sollten St\u00f6rungen oder M\u00e4ngel bei den Leistungen des Hotels auftreten, wird sich das Hotel auf unverz\u00fcgliche R\u00fcge des Kunden hin bem\u00fchen, f\u00fcr Abhilfe zu sorgen. Unterl\u00e4sst der Gast schuldhaft, einen Mangel dem Hotel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung des vertraglich vereinbarten Entgelts nicht ein.<\/p>\n<p>2. Das Hotel haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen f\u00fcr alle Sch\u00e4den aus der Verletzung von Leben, K\u00f6rper und Gesundheit.<\/p>\n<p>3. Das Hotel haftet f\u00fcr leicht fahrl\u00e4ssig verursachte sonstige Sch\u00e4den nur dann, wenn diese auf die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die den typischen Vertragszweck pr\u00e4gen, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Gast regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf. Soweit dem Hotel weder grob fahrl\u00e4ssiges noch vors\u00e4tzliches Verhalten zur Last f\u00e4llt, haftet es allerdings nur f\u00fcr den typischerweise eintretenden, vorhersehbaren Schaden.<\/p>\n<p>4. Bei sonstigen Sch\u00e4den ist die Haftung des Hotels dar\u00fcber hinaus f\u00fcr jeden Schadensfall im Einzelnen und alle Schadensf\u00e4lle aus und im Zusammenhang mit dem vertraglichen Leistungen auf einen Betrag von max. 125.000 Euro f\u00fcr Personenschaden und auf max. 5.000 Euro f\u00fcr Sach- und Verm\u00f6genssch\u00e4den begrenzt. Die Haftungsbegrenzung und Ausschl\u00fcsse gelten nicht, falls die sonstigen Sch\u00e4den auf einer vors\u00e4tzlichen oder grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung des Hotels, seiner gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten beruhen.<\/p>\n<p>5. Die vorstehenden Haftungsbeschr\u00e4nkungen gelten f\u00fcr alle Schadensersatzanspr\u00fcche unab\u00ach\u00e4ngig von deren Rechtsgrund einschlie\u00dflich von Anspr\u00fcchen aus unerlaubter Handlung. Die vorstehenden Haftungsbeschr\u00e4nkungen gelten auch in F\u00e4llen etwaiger Schadenersatzanspr\u00fcche eines Gastes gegen Mitarbeiter oder Erf\u00fcllungsgehilfen des Hotels. Sie gelten nicht in den F\u00e4llen einer Haftung f\u00fcr einen Mangel nach \u00dcbernahme einer Garantie f\u00fcr die Beschaffen\u00acheit einer Sache oder eines Werkes, bei arglistig verschwiegenen Fehlern oder bei Personensch\u00e4den.<\/p>\n<p>6. Soweit dem Gast ein Stellplatz in der Hotelgarage oder auf einem Hotelparkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verf\u00fcgung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Es besteht keinerlei \u00dcberwachungspflicht des Hotels. Bei Abhandenkommen oder Besch\u00e4digung auf dem Hotelgrundst\u00fcck abge\u00acstellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte, haftet das Hotel nicht, soweit das Hotel, seine gesetzlichen Vertreter oder seine Erf\u00fcllungsgehilfen nicht Vorsatz oder grobe Fahrl\u00e4ssigkeit zu vertreten haben. In diesem Falle muss der Schaden sp\u00e4testens beim Verlassen des Hotelgrundst\u00fccks gegen\u00fcber dem Hotel geltend gemacht werden.<\/p>\n<p>7. Weckauftr\u00e4ge werden vom Hotel mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt ausgef\u00fchrt. Schadensersatzanspr\u00fcche aus Unterlassung, au\u00dfer wegen grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen.<\/p>\n<p>8. Nachrichten, Post und Warensendungen f\u00fcr G\u00e4ste werden mit Sorgfalt behandelt. Das Hotel \u00fcbernimmt die Zustellung, Aufbewahrung und auf Wunsch gegen Entgelt die Nachsendung derselben sowie auf Anfrage auch f\u00fcr Fundsachen. Schadensersatzanspr\u00fcche, au\u00dfer wegen grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen. Das Hotel verpflichtet sich zu einer Aufbewahrung von 6 Monaten. Danach werden die Gegenst\u00e4nde, sofern ein ersichtlicher Wert besteht, dem lokalen Fundb\u00fcro \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>9. F\u00fcr die Nutzung sowie die eventuell daraus entstehenden Sch\u00e4den von den im Hotel vorhandenen Netzwerken (wie z.B. W-LAN), mittels eines Endger\u00e4ts des Gastes, auch gegen Entgelt, \u00fcbernimmt das Hotel keine Haftung. Die Daten\u00fcbertragung zwischen den Netz-werken und Endger\u00e4t des Gastes erfolgt unverschl\u00fcsselt. Daher k\u00f6nnen die Daten m\u00f6glicherweise von Dritten eingesehen werden. Der Gast ist f\u00fcr alle Inhalte, welcher er \u00fcber das Netzwerk abruft, einstellt oder die in irgendeiner Weise verbreitet werden, gegen\u00fcber dem Hotel und Dritten selbst verantwortlich. Die Inhalte unterliegen keiner \u00dcberpr\u00fcfung durch das Hotel.<\/p>\n<p>10. Im Rahmen seiner Dienstleistungen \u00fcbernimmt das Hotel in bestimmten F\u00e4llen die unentgeltliche Bef\u00f6rderung von Personen und Gep\u00e4ck. Eine Haftung f\u00fcr Verlust, Verz\u00f6gerung oder Besch\u00e4digung ist jedoch ausgeschlossen.<\/p>\n<p>11. Das Hotel beh\u00e4lt sich vor, auf Fremdleistungen, welche durch das Hotel vermittelt werden, einen entsprechenden, angemessenen Zuschlag zu erheben. Die Vermittlung von Fremdleistungen erfolgt somit gegen Entgelt. Eine Haftung des Hotels f\u00fcr die Leistungen Dritter, gleich welcher Art, besteht jedoch nicht.<\/p>\n<p>12. F\u00fcr eingebrachte Sachen haftet das Hotel gegen\u00fcber dem Gast nach den gesetzlichen Bestimmungen der \u00a7\u00a7 701 ff. BGB h\u00f6chstens bis zu dem Betrag von 3.500,00 EUR. F\u00fcr Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten tritt an die Stelle von 3.500,00 EUR der Betrag von 800,00 EUR. Die gesetzlichen Ausnahmen von dieser Beschr\u00e4nkung in \u00a7 702 Abs. 2 BGB bleiben unber\u00fchrt. Sofern der Gast Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten mit einem Wert von mehr als 800,00 EUR oder sonstige Sachen mit einem Wert von mehr als 3.500,00 EUR einzubringen w\u00fcnscht, muss er das Hotel drauf ausdr\u00fccklich hinweisen. Das Hotel ist nicht verpflichtet, Wertgegenst\u00e4nde die die vorstehenden Werte \u00fcbersteigen f\u00fcr den Gast zu verwahren (\u00a7 702 Abs. 3 BGB), vielmehr bedarf es dann einer gesonderten schriftlichen Aufbewahrungsvereinbarung mit dem Hotel. Eine Aufbewahrung im Hotel- oder Zimmersafe wird grunds\u00e4tzlich empfohlen. F\u00fcr eine weitergehende Haftung des Hotels gelten die vorstehenden Regelungen der VII. 1. bis 5.<\/p>\n<p>13. Schadenersatzanspr\u00fcche des Gastes verj\u00e4hren sp\u00e4testens nach 2 Jahren von dem Zeitpunkt, in welchem der Gast Kenntnis von dem Schaden erlangt, bzw. ohne R\u00fccksicht auf diese Kenntnis sp\u00e4testens nach 3 Jahren vom Zeitpunkt des sch\u00e4digenden Ereignisses an. Dies gilt nicht f\u00fcr die Haftung von Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, K\u00f6rpers oder der Gesundheit sowie f\u00fcr sonstige Sch\u00e4den, die auf einer vors\u00e4tzlichen und grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung des Hotels, eines gesetzlichen Vertreters oder Erf\u00fcllungsgehilfen des Hotels beruhen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>VIII. Haftung des Gastes<\/strong><\/h1>\n<p>1. F\u00fcr Verlust im Hotelzimmer des Gastes und Besch\u00e4digungen des Hotelzimmers des Gastes, die w\u00e4hrend der Beherbergungsdauer eintreten, ist der Gast verantwortlich, es sei denn, der Schaden liegt nachweislich im Verantwortungsbereich des Hotels oder ist nachweislich durch einen Dritten verursacht worden. Die gesetzlichen Haftungstatbest\u00e4nde aus \u00a7\u00a7 701 ff. BGB bleiben davon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>2. Soweit das Hotel f\u00fcr den Gast auf dessen Veranlassung technische oder sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt es in Vollmacht und f\u00fcr Rechnung des Gastes. Er haftet f\u00fcr die pflegliche Behandlung und ordnungsgem\u00e4\u00dfe R\u00fcckgabe der Einrichtung und stellt das Hotel von allen Anspr\u00fcchen Dritter aus der \u00dcberlassung frei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>IX. Mitf\u00fchren von Hunden<\/strong><\/h1>\n<p>1. Das Mitf\u00fchren von Hunden in den Hotelzimmern ist nur nach ausdr\u00fccklicher vorheriger Genehmigung erlaubt. F\u00fcr diesen Fall wird zus\u00e4tzlich eine Pauschale mit dem Zimmerpreis berechnet.<\/p>\n<p>2. W\u00e4hrend der Anwesenheit von Hotelmitarbeitern im Zimmer ist dem Hund der Aufenthalt nur gestattet, wenn der Gast ebenso anwesend ist.<\/p>\n<p>3. F\u00fchlen sich andere Hotelg\u00e4ste durch die Lautst\u00e4rke des Hundes gest\u00f6rt und brechen den Aufenthalt aufgrund dessen ab, haftet der Gast f\u00fcr die entgangene Einnahmen. Ferner muss der Hund auf Verlangen des Hotelmanagements au\u00dferhalb des Hotels untergebracht werden, sollte dieser St\u00f6rungen verursachen, die zu Beschwerden Dritter f\u00fchren.<\/p>\n<p>4. Besch\u00e4digt der Hund Einrichtungen des Hotels, so haftet der Gast f\u00fcr dadurch entstehende Reparatur- sowie Reinigungskosten, die \u00fcber die generelle Pauschale hinausgehen.<\/p>\n<p>5. Das Hotel beh\u00e4lt sich im Falle der unerlaubten Tierhaltung auf den Zimmern, im Spa\u2013Bereich und im Fr\u00fchst\u00fccksbereich vor, den Gast sofort nach Kenntnisnahme kostenpflichtig auszuchecken. F\u00fcr diesen Fall werden 90% der vereinbarten Rate berechnet. Dem Gast steht es frei, nachzuweisen, dass die vorstehende Rate nicht oder nicht in der geforderten H\u00f6he entstanden ist.<\/p>\n<p>6. In der Lobby sind Hunde und andere Tiere erlaubt, wenn sie angeleint und brav sind. Tieren ist es in der Lobby strikt untersagt auf die Polsterm\u00f6bel zu springen. F\u00fcr den Fall einer Verschmutzung von Polsterm\u00f6beln oder Teppichen in der Lobby, in den Hotelzimmern und auf den Fluren, beh\u00e4lt sich das Hotel vor, dem Gast die Reinigungskosten gesondert in Rechnung zu stellen. Das mitgef\u00fchrte Tier muss w\u00e4hrend des Aufenthaltes im Hotel immer unter qualifizierter Aufsicht sein.<\/p>\n<p>7. Tiere sind im Fr\u00fchst\u00fccksbereich, im Spa-Bereich und im Fitnessraum nicht gestattet.<\/p>\n<p>8. Dem Gast obliegt der Nachweis, dass etwaige Sch\u00e4den nicht von dem Hund verursacht wurden. Ferner obliegt dem Gast der Nachweis, dass entfallene Einnahmen aufgrund einer verfr\u00fchten Abreise anderer G\u00e4ste, die sich von dem L\u00e4rm des Hundes gest\u00f6rt f\u00fchlten, nicht vom Hund verursacht wurden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>X. Schlussbestimmungen<\/strong><\/h1>\n<p>1. \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Hotelaufnahme m\u00fcssen schriftlich erfolgen. Auf das besondere Schriftformerfordernis wird hiermit hingewiesen.<br \/>\nEinseitige \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen durch den Kunden sind unwirksam.<\/p>\n<p>2. In allen Hotelzimmern herrscht absolutes Rauchverbot. Verst\u00f6\u00dft der Gast gegen dieses Verbot, werden ihm pauschal 500,00 EUR f\u00fcr die Renovierung des Zimmers in Rechnung gestellt. Dem Gast steht der Nachweis frei, dass dem Hotel kein Schaden entstanden ist oder der entstandene Schaden geringer als die geltend gemachte Pauschale ist.<\/p>\n<p>3. Anspr\u00fcche und Rechte aus mit dem Hotel getroffenen Vereinbarungen d\u00fcrfen nur mit vorheriger Zustimmung des Hotels an Dritten \u00fcbertragen werden.<\/p>\n<p>4. Der Gebrauch des Namens des Hotels in Verbindung mit werbenden Ma\u00dfnahmen des Vertragspartners bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels.<\/p>\n<p>5. Erf\u00fcllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels.<\/p>\n<p>6. Ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand auch f\u00fcr Scheck- und Wechselstreitigkeiten ist im kaufm\u00e4nnischen Verkehr der Sitz des Hotels oder nach Wahl des Hotels Kaiserslautern. Sofern ein Vertragspartner keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand der Sitz des Hotels.<\/p>\n<p>7. Es gilt ausschlie\u00dflich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.<\/p>\n<p>8. Die OS-Plattform der EU zur au\u00dfergerichtlichen Online-Streitbeilegung ist unter folgendem Link erreichbar: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<br \/>\nUnsere E-Mail-Adresse lautet: <a href=\"mailto:CONTACT@SAKSHOTELS.COM\">CONTACT@SAKSHOTELS.COM<\/a>.<\/p>\n<p>Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grunds\u00e4tzlich nicht bereit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"clearfix\">Frankfurt\/Main, 01.01.2019<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/SAKS-FFM_AGBs_01.2019_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOWNLOADVERSION: HIER KLICKEN<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1569250804210{padding-top: 50px !important;}&#8220; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220;][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"rooms clearfix\">\n<div class=\"boxed\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"rooms clearfix\">\n<div class=\"boxed\">\n<div class=\"clearfix\">\n<h2>Allgemeine Gesch\u00e4fts-<br \/>\nbedingungen<\/h2>\n<h1>I. Geltungsbereich<\/h1>\n<p>1. Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche Vertr\u00e4ge der SAKS Hospitality GmbH (\u201eHotel\u201c) mit dem Gast des Hotels (\u201eGast\u201c), sofern nicht hiervon abweichende Vereinbarungen in gesonderten Vertr\u00e4gen getroffen werden.<\/p>\n<p>2. Abweichende Bestimmungen, auch soweit sie in Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Gastes oder des Bestellers enthalten sind, finden keine Anwendung, es sei denn, sie werden von der Gesellschaft ausdr\u00fccklich schriftlich anerkannt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>II. Vertragsabschluss<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. Vertragspartner ist das Hotel und der Gast. Der jeweilige Vertrag kommt grunds\u00e4tzlich nach m\u00fcndlichem oder schriftlichem Antrag des Gastes und durch die Annahme des Hotels zustande. Dem Hotel steht es frei, den Antrag schriftlich, m\u00fcndlich, in Textform (E-Mail, Fax) oder schl\u00fcssig, durch Leistungserbringung, anzunehmen.<\/p>\n<p>2. Nimmt ein Dritter die Buchung f\u00fcr den Gast vor, haftet er dem Hotel gegen\u00fcber als Besteller zusammen mit dem Gast als Gesamtschuldner f\u00fcr alle Verpflichtungen aus dem Vertrag. Davon unabh\u00e4ngig ist jeder Besteller verpflichtet, alle buchungsrelevanten Informationen, insbesondere diese Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen, an den Gast weiterzuleiten.<\/p>\n<p>3. Die Unter- und Weitervermietung der \u00fcberlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als der Beherbergung dienenden Zwecken, bed\u00fcrfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>III. Leistungen, Preise, Zahlung<\/h1>\n<p>1. Das Hotel ist verpflichtet, die vom Gast ge\u00acbuchten Zimmer nach Ma\u00dfgabe dieser Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.<\/p>\n<p>2. Der Gast ist verpflichtet, die f\u00fcr die Zimmer-\u00fcberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen, die laut Aushang geltenden Preise des Hotels bzw. die vereinbarten Preise zu zahlen. Dies gilt auch f\u00fcr vom Gast oder vom Besteller veranlasste Leistungen und Auslagen des Hotels gegen\u00fcber Dritten.<\/p>\n<p>3. Die vereinbarten Preise schlie\u00dfen die jeweilige gesetzliche Umsatzsteuer ein. Nicht enthalten sind lokale Abgaben, die kommunalrechtlich von dem Gast selbst geschuldet sind, wie z.B. Kurtaxen. \u00dcberschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserf\u00fcllung 4 Monate, und erh\u00f6ht oder reduziert sich der vom Hotel allgemein f\u00fcr derartige Leistungen berechnete Preis bzw. die g\u00fcltige Umsatzsteuer, so kann das Hotel den vertraglich vereinbarten Preis entsprechend nach Ver\u00e4nderung nach oben oder unten ab\u00e4ndern.<\/p>\n<p>4. Die Preise k\u00f6nnen vom Hotel ge\u00e4ndert werden, wenn der Gast nachtr\u00e4glich \u00c4nderungen der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung des Hotels oder der Aufenthaltsdauer der G\u00e4ste w\u00fcnscht und das Hotel dem zustimmt. Die Preis\u00e4nderung bezieht sich dann auf den Teil der Leistungen, die vom Hotel auf Wunsch des Gastes ge\u00e4ndert werden sollen.<\/p>\n<p>5. Bei einer Buchung aufgrund der Online Rate ist der vereinbarte Preis sofort f\u00e4llig.<br \/>\nF\u00fcr Buchungen aufgrund der Standard Rate oder f\u00fcr Veranstaltungen gilt folgendes:<br \/>\nDie Rechnungen des Hotels sind sofort nach Zugang ohne Abzug zahlbar. Der Gast kommt sp\u00e4testens in Verzug, wenn er nicht innerhalb von 30 Tagen nach F\u00e4lligkeit und Zugang einer Rechnung Zahlung leistet. Bei Zahlungsverzug ist das Hotel berechtigt, Verzugszinsen in gesetzlicher H\u00f6he zu berechnen. Dem Hotel bleibt die Geltendmachung eines h\u00f6heren Schadens ausdr\u00fccklich vorbehalten.<\/p>\n<p>6. Das Hotel ist berechtigt, bei Vertragsschluss oder danach eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Die H\u00f6he der Vorauszahlung und deren F\u00e4lligkeit k\u00f6nnen im Vertrag schriftlich vereinbart werden. Das Hotel ist ferner berechtigt, w\u00e4hrend des Aufenthaltes des Gastes im Hotel aufgelaufene Forderungen durch Erteilung einer Zwischenrechnung jederzeit f\u00e4llig zu stellen und sofortige Zahlung zu verlangen.<\/p>\n<p>7. Der Gast kann nur mit einer unbestrittenen oder rechtskr\u00e4ftig festgestellten Forderung gegen\u00fcber einer Forderung des Hotels aufrechnen.<\/p>\n<h1>IV. Stornierung des Gastes<\/h1>\n<h1><strong>1. <\/strong><strong>Stornierung Einzelreservierung Standard Rate:<\/strong><\/h1>\n<p>1.1 Einzelreservierungen gelten entweder f\u00fcr 1 Zimmer, das bis zu 2 N\u00e4chte gebucht wird (bis zu 2 Roomnights) oder 2 Zimmer, die auf einen Namen und jeweils 1 Nacht gebucht werden (2 Roomnights).<\/p>\n<p>1.2 Bei einer Buchung aufgrund der Standard Rate kann der Gast bis zu 2 Tage vor Ankunft bis 18:00 Uhr stornieren oder umbuchen. In diesem Fall entstehen keine Kosten f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>1.3 Ab 48 Stunden vor Ankunft (nach 18 Uhr) entstehen im Fall der Stornierung f\u00fcr den Gast Kosten in H\u00f6he von 90 % der vereinbarten Rate.<\/p>\n<p>1.4 \u00dcbernachtungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<h1>2. Stornierung Gruppenreservierung<\/h1>\n<p>2.1 Bei Stornierung von Gruppenreservierungen bis 6 Wochen vor der Ankunft entstehen keine Stornokosten.<\/p>\n<p>2.2 Bei Stornierung ab 6 bis 2 Wochen vor der Ankunft, entstehen Stornokosten in H\u00f6he von 50% der vereinbarten Leistung f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>2.3 Bei Stornierung ab 2 Wochen vor der geplanten Ankunft entstehen Stornokosten in H\u00f6he von 80% der vereinbarten Leistung f\u00fcr den Gast.<\/p>\n<p>2.4 Gruppenreservierungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<p>2.5 Gruppenreservierungen gelten ab 3 Roomnights.<\/p>\n<h1>3. Stornierung von Messeraten<\/h1>\n<p>3.1 Bei einer Buchung einer vom Hotel ausdr\u00fccklich als solcher ausgewiesenen Messerate in einem Messezeitraum kann der Gast abweichend von Ziff. IV. 1 nur bis zu 2 Wochen vor dem Anreisetag kostenlos stornieren oder umbuchen. In diesem Fall entstehen ihm keine Kosten.<\/p>\n<p>3.2 Bei Stornierung einer Messerate innerhalb von 2 Wochen vor Anreise bis zum Anreisetag entstehen dem Gast Kosten i.H. 90 % der vereinbarten Rate. Sollte das Zimmer w\u00e4hrend dieses Zeitraumes vom Hotel vermietet werden k\u00f6nnen, entstehen dem Gast Kosten i.H. 50% der urspr\u00fcnglich vereinbarten Rate.<\/p>\n<p>3.3 \u00dcbernachtungen, die weder in Anspruch genommen noch storniert wurden, werden mit 100% der vereinbarten Leistung berechnet. Es ist unerheblich, ob das Hotel ausgebucht ist oder nicht.<\/p>\n<h1>4. Stornierung Online Rate<\/h1>\n<p>Bei einer Reservierung aufgrund der Online-Rate ist weder eine Stornierung noch eine Umbuchung m\u00f6glich und dem Hotel steht grunds\u00e4tzlich die volle Verg\u00fctung (Online Rate) zu.<\/p>\n<h1><strong>5. <\/strong>Buchung \/ Stornierung von Veranstaltungen:<\/h1>\n<p>5.1 Veranstaltungen k\u00f6nnen nach Unterzeichnung des Vertrages nicht mehr kostenfrei storniert werden.<\/p>\n<p>5.2 6 Wochen vor dem Veranstaltungstermin ist von dem Gast eine Mindestteilnehmerzahl verbindlich anzugeben.<\/p>\n<p>5.3 Sp\u00e4testens zwei Wochen vor dem vereinbarten Veranstaltungstermin kann der Gast eine Erh\u00f6hung der Teilnehmerzahl vornehmen, maximal jedoch 20 % mehr als die Mindestteilnehmerzahl.<\/p>\n<p>5.4 Die mitgeteilte Mindestteilnehmerzahl wird verbindlich Vertragsbestandteil.<\/p>\n<p>5.5 F\u00fcr den Zeitraum ab Unterzeichnung des Vertrages f\u00fcr die Veranstaltung bis 6 Wochen vor der Veranstaltung entstehen im Falle der Stornierung durch den Gast 30 % Stornierungskosten aus dem vertraglich vereinbarten Gesamtpreis f\u00fcr die Veranstaltung.<br \/>\nBei einer Stornierung der Veranstaltung innerhalb des Zeitraumes von 6 Wochen bis 14 Tagen vor dem vereinbarten Veranstaltungstermin entstehen f\u00fcr den Gast Stornierungskosten in H\u00f6he von 80 % des vereinbarten Preises f\u00fcr die Mindestteilnehmerzahl und etwaiger Erh\u00f6hungen.<br \/>\nBei einer Stornierung ab 13 Tage vor dem vereinbarten Veranstaltungszeitpunkt verbleibt es bei dem vereinbarten Gesamtpreis f\u00fcr die Mindestteilnehmerzahl und etwaiger Erh\u00f6hungen.<br \/>\nSind im Rahmen der Veranstaltung Essen a la carte und Getr\u00e4nke nach Verbrauch vereinbart, so wird im Fall der Stornierung ein Durch\u00acschnittspreis pro Teilnehmer pro Tag zugrunde gelegt.<\/p>\n<p>5.6 F\u00fcr Zimmerkontingente, die in Zusammenhang mit Veranstaltungen gebucht werden, gelten die gleichen Stornierungsbedingungen wie f\u00fcr Veranstaltungen.<\/p>\n<p>5.7 Dem Gast steht es frei, nachzuweisen, dass die in den vorstehenden Ziffern 1 bis 5 aufgef\u00fchrten Stornierungspauschalen nicht oder nicht in der geforderten H\u00f6he entstanden sind.<\/p>\n<p>5.8. Stornierungen m\u00fcssen zwingend schriftlich oder in Textform erfolgen.<\/p>\n<h1>V. R\u00fccktritt des Hotels:<\/h1>\n<p>1. Wird eine gem\u00e4\u00df Ziffer III Abs. 6 vereinbarte Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung nicht binnen einer hierf\u00fcr gesetzten Nachfrist geleistet, so ist das Hotel zum R\u00fccktritt vom Vertrag berechtigt.<\/p>\n<p>2. Ferner ist das Hotel berechtigt, aus wichtigem Grund vom Vertrag zur\u00fcckzutreten, und zwar insbesondere dann, wenn<\/p>\n<p>\u2013 h\u00f6here Gewalt oder andere vom Hotel nicht zu vertretende Umst\u00e4nde die Erf\u00fcllung des Vertrages unm\u00f6glich machen;<\/p>\n<p>\u2013 Zimmer unter irref\u00fchrender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen, z. B. bez\u00fcglich der Person des Gastes oder des Zwecks, gebucht werden;<\/p>\n<p>\u2013 das Hotel begr\u00fcndeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Hotelleistung den reibungslosen Gesch\u00e4fts\u00acbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen des Hotels in der \u00d6ffentlichkeit gef\u00e4hrden kann, ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich des Hotels zuzurechnen ist;<\/p>\n<p>\u2013 eine unbefugte Unter- oder Weitervermietung vorliegt;<\/p>\n<p>\u2013 ein Fall der Ziffer VI Abs. 3 vorliegt;<\/p>\n<p>\u2013 das Hotel Kenntnis erlangt, dass sich die Verm\u00f6gensverh\u00e4ltnisse des Gastes nach Vertragsabschluss wesentlich verschlechtert haben, insbesondere wenn der Gast f\u00e4llige Forderungen des Hotels nicht ausgleicht oder keine ausreichende Sicherheitsleistung bietet und deshalb Zahlungsanspr\u00fcche des Hotels gef\u00e4hrdet erscheinen;<\/p>\n<p>\u2013 der Gast \u00fcber sein Verm\u00f6gen einen Antrag auf Er\u00f6ffnung des Insolvenzverfahrens gestellt, eine eidesstattliche Versicherung nach \u00a7 807 Zivilprozessordnung abgegeben, ein au\u00dfergerichtliches der Schuldenregulierung dienendes Verfahren eingeleitet oder seine Zahlungen eingestellt hat;<\/p>\n<p>\u2013 der Gast das vertraglich vereinbarte Rauchverbot missachtet<\/p>\n<p>\u2013 ein Insolvenzverfahren \u00fcber das Verm\u00f6gen des Gastes beantragt und\/oder er\u00f6ffnet oder die Er\u00f6ffnung desselben mangels Masse oder aus sonstigen Gr\u00fcnden abgelehnt wird.<\/p>\n<p>3. Das Hotel hat den Gast von der Aus\u00fcbung des R\u00fccktrittsrechts unverz\u00fcglich schriftlich in Kenntnis zu setzen.<\/p>\n<p>4. In allen F\u00e4llen des wirksamen R\u00fccktritts durch das Hotel entsteht kein Anspruch des Gastes auf Schadensersatz gleich welcher Art.<\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><strong> VI. <\/strong><strong>An- und Abreise<\/strong><\/h1>\n<p>1. Der Gast erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer, es sei denn, das Hotel hat die Bereitstellung bestimmter Zimmer schriftlich best\u00e4tigt.<\/p>\n<p>2. Gebuchte Zimmer stehen dem Gast ab 15:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verf\u00fcgung. Der Gast hat keinen Anspruch auf eine fr\u00fchere Bereitstellung. Sollten vereinbarte R\u00e4umlichkeiten nicht verf\u00fcgbar sein, so ist das Hotel bem\u00fcht, sich um gleichwertigen Ersatz im Hause oder in anderen Objekten zu k\u00fcmmern.<\/p>\n<p>3. Gebuchte Zimmer sind vom Gast bis sp\u00e4testens 18:00 Uhr des vereinbarten Anreisetages in Anspruch zu nehmen. Sofern nicht ausdr\u00fccklich eine sp\u00e4tere Ankunftszeit vereinbart wurde, hat das Hotel das Recht, gebuchte Zimmer nach 18:00 Uhr anderweitig zu vergeben, ohne dass der Gast hieraus Ersatzanspr\u00fcche herleiten kann. Dem Hotel steht insoweit ein R\u00fccktrittsrecht zu.<\/p>\n<p>4. Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer dem Hotel sp\u00e4testens um 11:00 Uhr ger\u00e4umt zur Verf\u00fcgung zu stellen. Danach kann das Hotel \u00fcber den ihm dadurch entstehenden Schaden hinaus f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Nutzung des Zimmers bis 15:00 Uhr den jeweils g\u00fcltigen Tageszimmerpreis in Rechnung stellen, ab 15.00 Uhr 100 % des jeweils g\u00fcltigen Logispreises. Dem Hotel bleibt die Geltendmachung weiterer Anspr\u00fcche, insbesondere auf Schadensersatz, unter Anrechnung der vorstehend genannten Pauschalen vorbehalten. Dem Gast steht es frei, dem Hotel nachzuweisen, dass diesem kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist. Dem Hotel steht der Nachweis eines h\u00f6heren Schadens frei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>VII. Haftung des Hotels, Verj\u00e4hrung, Verwahrung<\/strong><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1. Sollten St\u00f6rungen oder M\u00e4ngel bei den Leistungen des Hotels auftreten, wird sich das Hotel auf unverz\u00fcgliche R\u00fcge des Kunden hin bem\u00fchen, f\u00fcr Abhilfe zu sorgen. Unterl\u00e4sst der Gast schuldhaft, einen Mangel dem Hotel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung des vertraglich vereinbarten Entgelts nicht ein.<\/p>\n<p>2. Das Hotel haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen f\u00fcr alle Sch\u00e4den aus der Verletzung von Leben, K\u00f6rper und Gesundheit.<\/p>\n<p>3. Das Hotel haftet f\u00fcr leicht fahrl\u00e4ssig verursachte sonstige Sch\u00e4den nur dann, wenn diese auf die Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht zur\u00fcckzuf\u00fchren sind. Wesentliche Vertragspflichten sind Pflichten, die den typischen Vertragszweck pr\u00e4gen, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrages \u00fcberhaupt erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Gast regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf. Soweit dem Hotel weder grob fahrl\u00e4ssiges noch vors\u00e4tzliches Verhalten zur Last f\u00e4llt, haftet es allerdings nur f\u00fcr den typischerweise eintretenden, vorhersehbaren Schaden.<\/p>\n<p>4. Bei sonstigen Sch\u00e4den ist die Haftung des Hotels dar\u00fcber hinaus f\u00fcr jeden Schadensfall im Einzelnen und alle Schadensf\u00e4lle aus und im Zusammenhang mit dem vertraglichen Leistungen auf einen Betrag von max. 125.000 Euro f\u00fcr Personenschaden und auf max. 5.000 Euro f\u00fcr Sach- und Verm\u00f6genssch\u00e4den begrenzt. Die Haftungsbegrenzung und Ausschl\u00fcsse gelten nicht, falls die sonstigen Sch\u00e4den auf einer vors\u00e4tzlichen oder grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung des Hotels, seiner gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten beruhen.<\/p>\n<p>5. Die vorstehenden Haftungsbeschr\u00e4nkungen gelten f\u00fcr alle Schadensersatzanspr\u00fcche unab\u00ach\u00e4ngig von deren Rechtsgrund einschlie\u00dflich von Anspr\u00fcchen aus unerlaubter Handlung. Die vorstehenden Haftungsbeschr\u00e4nkungen gelten auch in F\u00e4llen etwaiger Schadenersatzanspr\u00fcche eines Gastes gegen Mitarbeiter oder Erf\u00fcllungsgehilfen des Hotels. Sie gelten nicht in den F\u00e4llen einer Haftung f\u00fcr einen Mangel nach \u00dcbernahme einer Garantie f\u00fcr die Beschaffen\u00acheit einer Sache oder eines Werkes, bei arglistig verschwiegenen Fehlern oder bei Personensch\u00e4den.<\/p>\n<p>6. Soweit dem Gast ein Stellplatz in der Hotelgarage oder auf einem Hotelparkplatz, auch gegen Entgelt, zur Verf\u00fcgung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Es besteht keinerlei \u00dcberwachungspflicht des Hotels. Bei Abhandenkommen oder Besch\u00e4digung auf dem Hotelgrundst\u00fcck abge\u00acstellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte, haftet das Hotel nicht, soweit das Hotel, seine gesetzlichen Vertreter oder seine Erf\u00fcllungsgehilfen nicht Vorsatz oder grobe Fahrl\u00e4ssigkeit zu vertreten haben. In diesem Falle muss der Schaden sp\u00e4testens beim Verlassen des Hotelgrundst\u00fccks gegen\u00fcber dem Hotel geltend gemacht werden.<\/p>\n<p>7. Weckauftr\u00e4ge werden vom Hotel mit gr\u00f6\u00dfter Sorgfalt ausgef\u00fchrt. Schadensersatzanspr\u00fcche aus Unterlassung, au\u00dfer wegen grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen.<\/p>\n<p>8. Nachrichten, Post und Warensendungen f\u00fcr G\u00e4ste werden mit Sorgfalt behandelt. Das Hotel \u00fcbernimmt die Zustellung, Aufbewahrung und auf Wunsch gegen Entgelt die Nachsendung derselben sowie auf Anfrage auch f\u00fcr Fundsachen. Schadensersatzanspr\u00fcche, au\u00dfer wegen grober Fahrl\u00e4ssigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen. Das Hotel verpflichtet sich zu einer Aufbewahrung von 6 Monaten. Danach werden die Gegenst\u00e4nde, sofern ein ersichtlicher Wert besteht, dem lokalen Fundb\u00fcro \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>9. F\u00fcr die Nutzung sowie die eventuell daraus entstehenden Sch\u00e4den von den im Hotel vorhandenen Netzwerken (wie z.B. W-LAN), mittels eines Endger\u00e4ts des Gastes, auch gegen Entgelt, \u00fcbernimmt das Hotel keine Haftung. Die Daten\u00fcbertragung zwischen den Netz-werken und Endger\u00e4t des Gastes erfolgt unverschl\u00fcsselt. Daher k\u00f6nnen die Daten m\u00f6glicherweise von Dritten eingesehen werden. Der Gast ist f\u00fcr alle Inhalte, welcher er \u00fcber das Netzwerk abruft, einstellt oder die in irgendeiner Weise verbreitet werden, gegen\u00fcber dem Hotel und Dritten selbst verantwortlich. Die Inhalte unterliegen keiner \u00dcberpr\u00fcfung durch das Hotel.<\/p>\n<p>10. Im Rahmen seiner Dienstleistungen \u00fcbernimmt das Hotel in bestimmten F\u00e4llen die unentgeltliche Bef\u00f6rderung von Personen und Gep\u00e4ck. Eine Haftung f\u00fcr Verlust, Verz\u00f6gerung oder Besch\u00e4digung ist jedoch ausgeschlossen.<\/p>\n<p>11. Das Hotel beh\u00e4lt sich vor, auf Fremdleistungen, welche durch das Hotel vermittelt werden, einen entsprechenden, angemessenen Zuschlag zu erheben. Die Vermittlung von Fremdleistungen erfolgt somit gegen Entgelt. Eine Haftung des Hotels f\u00fcr die Leistungen Dritter, gleich welcher Art, besteht jedoch nicht.<\/p>\n<p>12. F\u00fcr eingebrachte Sachen haftet das Hotel gegen\u00fcber dem Gast nach den gesetzlichen Bestimmungen der \u00a7\u00a7 701 ff. BGB h\u00f6chstens bis zu dem Betrag von 3.500,00 EUR. F\u00fcr Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten tritt an die Stelle von 3.500,00 EUR der Betrag von 800,00 EUR. Die gesetzlichen Ausnahmen von dieser Beschr\u00e4nkung in \u00a7 702 Abs. 2 BGB bleiben unber\u00fchrt. Sofern der Gast Geld, Wertpapiere und Kostbarkeiten mit einem Wert von mehr als 800,00 EUR oder sonstige Sachen mit einem Wert von mehr als 3.500,00 EUR einzubringen w\u00fcnscht, muss er das Hotel drauf ausdr\u00fccklich hinweisen. Das Hotel ist nicht verpflichtet, Wertgegenst\u00e4nde die die vorstehenden Werte \u00fcbersteigen f\u00fcr den Gast zu verwahren (\u00a7 702 Abs. 3 BGB), vielmehr bedarf es dann einer gesonderten schriftlichen Aufbewahrungsvereinbarung mit dem Hotel. Eine Aufbewahrung im Hotel- oder Zimmersafe wird grunds\u00e4tzlich empfohlen. F\u00fcr eine weitergehende Haftung des Hotels gelten die vorstehenden Regelungen der VII. 1. bis 5.<\/p>\n<p>13. Schadenersatzanspr\u00fcche des Gastes verj\u00e4hren sp\u00e4testens nach 2 Jahren von dem Zeitpunkt, in welchem der Gast Kenntnis von dem Schaden erlangt, bzw. ohne R\u00fccksicht auf diese Kenntnis sp\u00e4testens nach 3 Jahren vom Zeitpunkt des sch\u00e4digenden Ereignisses an. Dies gilt nicht f\u00fcr die Haftung von Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, K\u00f6rpers oder der Gesundheit sowie f\u00fcr sonstige Sch\u00e4den, die auf einer vors\u00e4tzlichen und grob fahrl\u00e4ssigen Pflichtverletzung des Hotels, eines gesetzlichen Vertreters oder Erf\u00fcllungsgehilfen des Hotels beruhen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>VIII. Haftung des Gastes<\/strong><\/h1>\n<p>1. F\u00fcr Verlust im Hotelzimmer des Gastes und Besch\u00e4digungen des Hotelzimmers des Gastes, die w\u00e4hrend der Beherbergungsdauer eintreten, ist der Gast verantwortlich, es sei denn, der Schaden liegt nachweislich im Verantwortungsbereich des Hotels oder ist nachweislich durch einen Dritten verursacht worden. Die gesetzlichen Haftungstatbest\u00e4nde aus \u00a7\u00a7 701 ff. BGB bleiben davon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>2. Soweit das Hotel f\u00fcr den Gast auf dessen Veranlassung technische oder sonstige Einrichtungen von Dritten beschafft, handelt es in Vollmacht und f\u00fcr Rechnung des Gastes. Er haftet f\u00fcr die pflegliche Behandlung und ordnungsgem\u00e4\u00dfe R\u00fcckgabe der Einrichtung und stellt das Hotel von allen Anspr\u00fcchen Dritter aus der \u00dcberlassung frei.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>IX. Mitf\u00fchren von Hunden<\/strong><\/h1>\n<p>1. Das Mitf\u00fchren von Hunden in den Hotelzimmern ist nur nach ausdr\u00fccklicher vorheriger Genehmigung erlaubt. F\u00fcr diesen Fall wird zus\u00e4tzlich eine Pauschale mit dem Zimmerpreis berechnet.<\/p>\n<p>2. W\u00e4hrend der Anwesenheit von Hotelmitarbeitern im Zimmer ist dem Hund der Aufenthalt nur gestattet, wenn der Gast ebenso anwesend ist.<\/p>\n<p>3. F\u00fchlen sich andere Hotelg\u00e4ste durch die Lautst\u00e4rke des Hundes gest\u00f6rt und brechen den Aufenthalt aufgrund dessen ab, haftet der Gast f\u00fcr die entgangene Einnahmen. Ferner muss der Hund auf Verlangen des Hotelmanagements au\u00dferhalb des Hotels untergebracht werden, sollte dieser St\u00f6rungen verursachen, die zu Beschwerden Dritter f\u00fchren.<\/p>\n<p>4. Besch\u00e4digt der Hund Einrichtungen des Hotels, so haftet der Gast f\u00fcr dadurch entstehende Reparatur- sowie Reinigungskosten, die \u00fcber die generelle Pauschale hinausgehen.<\/p>\n<p>5. Das Hotel beh\u00e4lt sich im Falle der unerlaubten Tierhaltung auf den Zimmern, im Spa\u2013Bereich und im Fr\u00fchst\u00fccksbereich vor, den Gast sofort nach Kenntnisnahme kostenpflichtig auszuchecken. F\u00fcr diesen Fall werden 90% der vereinbarten Rate berechnet. Dem Gast steht es frei, nachzuweisen, dass die vorstehende Rate nicht oder nicht in der geforderten H\u00f6he entstanden ist.<\/p>\n<p>6. In der Lobby sind Hunde und andere Tiere erlaubt, wenn sie angeleint und brav sind. Tieren ist es in der Lobby strikt untersagt auf die Polsterm\u00f6bel zu springen. F\u00fcr den Fall einer Verschmutzung von Polsterm\u00f6beln oder Teppichen in der Lobby, in den Hotelzimmern und auf den Fluren, beh\u00e4lt sich das Hotel vor, dem Gast die Reinigungskosten gesondert in Rechnung zu stellen. Das mitgef\u00fchrte Tier muss w\u00e4hrend des Aufenthaltes im Hotel immer unter qualifizierter Aufsicht sein.<\/p>\n<p>7. Tiere sind im Fr\u00fchst\u00fccksbereich, im Spa-Bereich und im Fitnessraum nicht gestattet.<\/p>\n<p>8. Dem Gast obliegt der Nachweis, dass etwaige Sch\u00e4den nicht von dem Hund verursacht wurden. Ferner obliegt dem Gast der Nachweis, dass entfallene Einnahmen aufgrund einer verfr\u00fchten Abreise anderer G\u00e4ste, die sich von dem L\u00e4rm des Hundes gest\u00f6rt f\u00fchlten, nicht vom Hund verursacht wurden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>X. Schlussbestimmungen<\/strong><\/h1>\n<p>1. \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Gesch\u00e4ftsbedingungen f\u00fcr die Hotelaufnahme m\u00fcssen schriftlich erfolgen. Auf das besondere Schriftformerfordernis wird hiermit hingewiesen.<br \/>\nEinseitige \u00c4nderungen oder Erg\u00e4nzungen durch den Kunden sind unwirksam.<\/p>\n<p>2. In allen Hotelzimmern herrscht absolutes Rauchverbot. Verst\u00f6\u00dft der Gast gegen dieses Verbot, werden ihm pauschal 500,00 EUR f\u00fcr die Renovierung des Zimmers in Rechnung gestellt. Dem Gast steht der Nachweis frei, dass dem Hotel kein Schaden entstanden ist oder der entstandene Schaden geringer als die geltend gemachte Pauschale ist.<\/p>\n<p>3. Anspr\u00fcche und Rechte aus mit dem Hotel getroffenen Vereinbarungen d\u00fcrfen nur mit vorheriger Zustimmung des Hotels an Dritten \u00fcbertragen werden.<\/p>\n<p>4. Der Gebrauch des Namens des Hotels in Verbindung mit werbenden Ma\u00dfnahmen des Vertragspartners bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Hotels.<\/p>\n<p>5. Erf\u00fcllungs- und Zahlungsort ist der Sitz des Hotels.<\/p>\n<p>6. Ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand auch f\u00fcr Scheck- und Wechselstreitigkeiten ist im kaufm\u00e4nnischen Verkehr der Sitz des Hotels oder nach Wahl des Hotels Kaiserslautern. Sofern ein Vertragspartner keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand der Sitz des Hotels.<\/p>\n<p>7. Es gilt ausschlie\u00dflich das Recht der Bundesrepublik Deutschland.<\/p>\n<p>8. Die OS-Plattform der EU zur au\u00dfergerichtlichen Online-Streitbeilegung ist unter folgendem Link erreichbar: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<br \/>\nUnsere E-Mail-Adresse lautet: <a href=\"mailto:CONTACT@SAKSHOTELS.COM\">CONTACT@SAKSHOTELS.COM<\/a>.<\/p>\n<p>Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet und grunds\u00e4tzlich nicht bereit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"clearfix\">Frankfurt\/Main, 01.01.2019<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/SAKS-FFM_AGBs_01.2019_DE.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DOWNLOADVERSION: HIER KLICKEN<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width_row=&#8220;true&#8220; el_class=&#8220;feststehend&#8220;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;5\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][vc_single_image image=&#8220;15&#8243; img_size=&#8220;medium&#8220; image_hovers=&#8220;false&#8220; el_class=&#8220;logo_saks&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569249774787{padding-top: 35px !important;padding-left: 35px !important;}&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569249711365{padding-top: 35px !important;padding-right: 35px !important;}&#8220;][vc_column_text] Zur\u00fcck [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;5\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220;][vc_single_image image=&#8220;15&#8243; img_size=&#8220;95&#215;70&#8243; image_hovers=&#8220;false&#8220; el_class=&#8220;logo_saks&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243; offset=&#8220;vc_hidden-lg vc_hidden-md&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1569250878700{padding-top: 5px !important;padding-right: 15px !important;}&#8220;][vc_column_text] Zur\u00fcck [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column css=&#8220;.vc_custom_1569250792107{padding-top: 50px !important;}&#8220; offset=&#8220;vc_hidden-sm vc_hidden-xs&#8220;][vc_column_text] Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen I. Geltungsbereich 1. Diese Gesch\u00e4ftsbedingungen gelten&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=472"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":725,"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/472\/revisions\/725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sakshotels.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}